Wer infolge einer,
- beispielsweise bei einem Verkehrsunfall,
erlittenen Körper- oder Gesundheitsverletzung
- Haushaltsführungstätigkeiten,
die
- der Erfüllung einer gesetzlichen Unterhaltspflicht gegenüber Familienangehörigen
dienten und
- bisher auch tatsächlich geleistet
wurden, nicht mehr erbringen kann, kann gegen den
- für die (Verkehrsunfall)Verletzungsfolgen einstandspflichtigen
Schädiger auch
- nach den §§ 842, 843 Abs. 1 Bürgerliches Gesetzbuch (BGB)
einen sog. Haushaltsführungsschaden geltend machen,
- d.h. Schadensersatz von dem einstandspflichtigen Schädiger verlangen in der Regel durch Entrichtung einer (monatlichen) Geldrente bis die Verrichtung der Tätigkeit im Haushalt weitgehend wieder möglich ist.
Für die Schadensbestimmung in einem solchen Fall ist dabei allein entscheidend,
d. Verletzte durch die Verletzung bei der Ausübung der
- bisher tatsächlich übernommenen
Haushaltstätigkeiten,
- soweit sie Unterhaltsleistungen an Familienangehörige betrifft,
künftig gehindert ist,
- also inwieweit seine diesbezügliche Fähigkeit aufgehoben oder gemindert ist.
Damit im Streitfall das Gericht (nach der Differenz- oder der Quotenmetode) den
- Arbeitszeitbedarf (in Wochenarbeitsstunden)
bestimmen kann, der
- objektiv für eine Fortsetzung der Haushaltsführung durch eine durchschnittliche Ersatzkraft im bisherigen Umfang
erforderlich ist, muss der Verletzte hinreichend substantiiert vortragen,
- welche Größe (nach Anzahl, Alter und Anwesenheit der zum Haushalt gehörenden Personen sowie Wohn- und ggf. Gartenfläche) sowie
- welche (technische) Ausstattung der Haushalt hat,
- welche konkreten Arbeitsleistungen in dem Haushalt vor der Verletzung
- tatsächlich erbracht worden sind,
- einschließlich der hierfür verwendeten Zeit,
und
- welche Arbeitsleistungen aufgrund der verletzungsbedingten Beeinträchtigungen in der Zeit danach, trotz innerhalb der Versorgunggemeinschaft durchgeführten Umorganisationsmaßnahmen oder Einsatz technischer Hilfsmittel
- nicht mehr oder nicht mehr vollständig verrichtet werden können sowie
- welche zeitliche Differenz für die Arbeitsleistung nach dem Schadensereignis anfällt.
Für den der Schadensberechnung zugrunde zu legenden
- Nettolohn (also ohne Steuern sowie Arbeitnehmer- und Arbeitgeber-Sozialversicherungsabgaben)
einer fiktiven Ersatzkraft können als Anhaltspunkt herangezogen werden,
- der Nettolohn nach dem Bundesangestelltentarif oder
- auch der Tarif für den öffentlichen Dienst (TVöD) bzw.
- Tarifverträge für hauswirtschaftliche Tätigkeiten.
Übrigens:
Beachtet werden muss, dass Verletzte eine Schadensminderungspflicht haben, aufgrund der sie gehalten sind, den Ausfall ihrer Arbeitskraft in der Haushaltsführung durch
- Umorganisation oder
- den Einsatz technischer Hilfsmittel
zu kompensieren, jedoch nicht dadurch,
- dass ein anderes Haushaltsmitglied verletzungsbedingt in einem größeren Maße als bisher im Haushalt mitarbeiten muss,
sondern, soweit möglich, durch
- eine Umverteilung der Arbeitsleistungen in dem vor der Verletzung praktizierten Umfang,
wobei ein Teil der Rechtsprechung davon ausgeht,
- dass eine Beeinträchtigung der Haushaltführung von 10% und weniger zumindest regelmäßig vollständig schadensvermeidend kompensiert werden kann
und in Teilen der Rechtsprechung
- eine konkrete Behinderung bis 20% unberücksichtigt bleibt (Brandenburgisches Oberlandesgericht (OLG), Urteil vom 13.10.2016 – 12 U 180/15 –).
Angesichts dessen,
- dass die Arbeitskraft älter werdender Menschen, ab einem gewissen Lebensalter naturgemäß nachlässt,
- insbesondere soweit es sich um schwere körperliche Arbeit handelt,
wird von Gerichten ggf. auch die monatliche Rente für einen dauerhaften Haushaltsführungsschaden bis längstens zu einem bestimmten,
Lebensjahr begrenzt (OLG München, Urteil vom 10.03.2021 – 10 U 176/20 –).